そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。 - Khi đến đó, trời gần như đã tối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そこに着つくまでには、ほぼ暗くらくくなっているだろう。

Khi đến đó, trời gần như đã tối.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

tối; u ám; âm u

trở thành; đạt được

Hán tự:

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

暗

Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù