Dịch nghĩa:

Xin lỗi, bạn có thể lặp lại những gì bạn vừa nói một lần nữa được không?

Ngữ pháp:

V て くださいませんか (V-te kudasaimasen ka)

Yêu cầu lịch sự khi nhờ ai đó giúp đỡ.
JLPT N4

Từ vựng:

仰る
おっしゃる
nói; nói chuyện; kể
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
もう
đã; rồi
繰り返す
くりかえす
lặp lại; làm lại
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
繰
Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ