Dịch nghĩa:
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう?
Cậu không dậy được sáng nay, phải chăng cậu muốn bị trừng phạt?
Hán tự:
起
Khởi
thức dậy
折
Chiết
gấp; bẻ
檻
Hạm
chuồng; nhà giam
欲
Dục
khao khát; tham lam