Dịch nghĩa:

Bạn đã bao giờ nghe một bài hát hay như thế này chưa?

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
曲
きょく
tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản nhạc (trên đĩa)
聞く
きく
nghe
事
こと
sự việc; điều
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

曲
Khúc uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
事
Sự sự việc; lý do