この遣り場なき怒りをどこにぶつければいいのか。 - Tôi nên đập cơn giận bất tận này vào đâu đây?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この遣やり場ばなき怒いかりをどこにぶつければいいのか。

Tôi nên đập cơn giận bất tận này vào đâu đây?

Ngữ pháp:

～ばいい (〜ba ii)

Diễn tả gợi ý hoặc lời khuyên; 'nên', 'sẽ tốt nếu'

Từ vựng:

nơi xả giận; nơi trút bực tức

không tồn tại

giận dữ; cơn thịnh nộ; cơn giận; sự phẫn nộ

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

遣

Khiển gửi đi; gửi; tặng; làm; thực hiện

場

Trường địa điểm

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm