Dịch nghĩa:

Thành phố này đã sản sinh ra nhiều người nổi tiếng.

Từ vựng:

此の
この
này
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
何人
なんにん
bao nhiêu người; một số người
著名
ちょめい
nổi tiếng; được biết đến; xuất sắc; nổi bật; danh tiếng
生み出す
うみだす
tạo ra; sinh ra; sản xuất

Hán tự:

街
Nhai đại lộ; phố; thị trấn
何
Hà gì
人
Nhân người
著
Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học
名
Danh tên; nổi tiếng
生
Sinh sinh; cuộc sống
出
Xuất ra ngoài