Dịch nghĩa:

Vụ án này đã được áp dụng thời hiệu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
犯罪
はんざい
tội phạm; vi phạm
時効
じこう
thời hiệu; mất quyền sau một thời gian; quy định (bao gồm cả quy định chiếm hữu và quy định tiêu hủy)
成立
せいりつ
hình thành; thành lập
為る
する
làm

Hán tự:

犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
時
Thời thời gian; giờ
効
Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích
成
Thành trở thành; đạt được
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng