Dịch nghĩa:

Trừ phần minh họa, cuốn sách này có 252 trang.

Từ vựng:

此の
この
này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
挿絵
さしえ
minh họa (trong sách, báo, v.v.); hình ảnh
除く
のぞく
loại bỏ; loại trừ; lấy đi
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
挿
Sáp chèn; đưa vào; ghép; đeo (kiếm)
絵
Hội tranh; vẽ; bức họa
除
Trừ loại bỏ; trừ