Dịch nghĩa:

Chiếc nhẫn này là kỷ vật của bà tôi.

Từ vựng:

此の
この
này
指輪
ゆびわ
nhẫn (ngón tay)
ばあ
ú òa! (như trong "ú òa!")
忘れ形見
わすれがたみ
kỷ vật (từ người đã khuất); đồ lưu niệm; vật kỷ niệm

Hán tự:

指
Chỉ ngón tay; chỉ
輪
Luân bánh xe; vòng; vòng tròn; liên kết; vòng lặp; đơn vị đếm cho bánh xe và hoa
忘
Vong quên
形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy