この地図で今私がいるところを教えて下さい。 - Làm ơn chỉ cho tôi vị trí hiện tại của tôi trên bản đồ này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この地図ちずで今いま私わたしがいるところを教おしえて下ください。

Làm ơn chỉ cho tôi vị trí hiện tại của tôi trên bản đồ này.

Ngữ pháp:

～ところを (〜tokoro wo)

Chỉ ra thời điểm đối lập hoặc bất tiện; 'vừa khi...', 'dù...'.

Từ vựng:

dạy; hướng dẫn

cho; ban tặng

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

図

Đồ bản đồ; kế hoạch

今

Kim bây giờ

私

Tư tư nhân; tôi

教

Giáo giáo dục

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém