この千円札をくずしてくれませんか。 - Bạn có thể đổi giúp tôi tờ nghìn yên này không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この千せん円えん札さつをくずしてくれませんか。

Bạn có thể đổi giúp tôi tờ nghìn yên này không?

Ngữ pháp:

V てくれませんか (〜te kuremasen ka)

Cách lịch sự để yêu cầu ai đó làm gì đó cho bạn; 'Bạn có thể vui lòng', 'Bạn có thể', 'Bạn sẽ không'.

Từ vựng:

yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)

tiền giấy; tờ tiền

phá hủy; đập vỡ

Hán tự:

千

Thiên nghìn

円

Viên vòng tròn; yên; tròn

札

Trát thẻ; tiền giấy