Dịch nghĩa:

Vấn đề này cũng liên quan đến lợi ích của bạn.

Ngữ pháp:

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
件
けん
vấn đề; sự việc
君
きみ
bạn; bạn bè
利害
りがい
lợi ích và bất lợi
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
害
Hại tổn hại; thương tích
関
Quan kết nối; cổng; liên quan