利害
[Lợi Hại]
りがい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Danh từ chung
lợi ích và bất lợi
JP: 彼は自分の利害に敏感である。
VI: Anh ấy nhạy cảm với lợi ích của bản thân.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
我々の利害は彼らの利害と衝突する。
Lợi ích của chúng ta xung đột với lợi ích của họ.
従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ。
Lợi ích của nhân viên có mối quan hệ chặt chẽ với lợi ích của công ty.
彼の利害は私と一致しない。
Lợi ích của anh ấy không trùng khớp với tôi.
我々の利害は相反するようだ。
Có vẻ như lợi ích của chúng ta trái ngược nhau.
この件は君の利害にも関わることだ。
Vấn đề này cũng liên quan đến lợi ích của bạn.
日米の利害がこの点で衝突した。
Lợi ích giữa Nhật Bản và Mỹ đã xung đột ở điểm này.
彼らは共通の利害によって結ばれている。
Họ được kết nối bởi lợi ích chung.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
Người chăn cừu luôn cố gắng thuyết phục bầy cừu rằng lợi ích của chúng và của mình là như nhau.
彼は利害関係者の１人と考えられている。
Anh ấy được coi là một trong những bên liên quan.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
Ở đây có nhiều lợi ích kinh tế và dân tộc đa dạng.