Vnjpdict - Từ điển Nhật - Việt Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この件けんについては彼かれが間違まちがっているということを、私わたしは彼かれにはっきり悟さとらせねばならない。
Tôi phải khiến anh ấy nhận ra rằng anh ấy đã sai về vấn đề này.

Ngữ pháp:

~ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

~こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

~ねばならない (〜neba naranai)

Diễn tả sự bắt buộc hoặc cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'.
JLPT N2

Từ vựng:

此の
この
này
件
けん
vấn đề; sự việc
彼
かれ
anh ấy
間違う
まちがう
sai lầm
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
私
わたくし
tôi
はっきり
rõ ràng; rõ rệt; minh bạch
悟る
さとる
nhận thức; cảm nhận; nhận ra; chú ý; phát hiện; phân biệt
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác
私
Tư tư nhân; tôi
悟
Ngộ giác ngộ; nhận thức; phân biệt; nhận ra; hiểu

Tài nguyên hỗ trợ

  • 📚 Học theo giáo trình
  • 📖 Luyện thi JLPT
© 2025 Từ điển Nhật - Việt

Giới thiệu | Liên hệ | Bảo mật