Dịch nghĩa:

Vé này không thể đổi hoặc hoàn tiền.

Từ vựng:

此の
この
này
チケット
vé
交換
こうかん
trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; đối ứng; đổi chác; thay thế; thanh toán (séc)
払い戻し
はらいもどし
hoàn trả; hoàn tiền; trả lại
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
戻
Lệ trở lại; khôi phục