Dịch nghĩa:

Con thú nhồi bông này màu cam và hình con cáo, đúng gu của tôi luôn!

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
オレンジ
cam (trái cây, màu sắc)
狐
きつね
cáo
僕
ぼく
tôi
好み
このみ
sở thích; thị hiếu
二
に
hai
揃う
そろう
hoàn chỉnh; có mặt đầy đủ; tạo thành một bộ đầy đủ; thỏa mãn (các điều kiện)

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
二
Nhị hai
揃
Tiên hoàn chỉnh; đồng nhất; đầy đủ