Dịch nghĩa:

Ở đây có hai cây bút chì, một cây cứng và một cây mềm.

Hán tự:

Duyên chì
Bút bút lông; viết; bút vẽ; chữ viết tay
Nhị hai
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Nhất một
Kiên nghiêm ngặt; cứng; rắn; chắc; chặt; đáng tin cậy
Nhu mềm mại; dịu dàng