Dịch nghĩa:

Người nông dân chắc chắn sẽ vui mừng khi nghe điều này.

Từ vựng:

百姓
ひゃくしょう
nông dân; tá điền
其れ
それ
đó; nó
聞く
きく
nghe
喜ぶ
よろこぶ
vui mừng; hạnh phúc
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

百
Bách một trăm
姓
Tính họ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
喜
Hỉ vui mừng
違
Vi khác biệt; khác