Dịch nghĩa:

Mày đứng về phía nào thế?

Từ vựng:

一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
お前
おまえ
bạn
味方
みかた
bạn bè; đồng minh

Hán tự:

前
Tiền phía trước; trước
味
Vị hương vị; vị
方
Phương hướng; người; lựa chọn