あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの。 - Bạn đã nằm ở nhà hai tuần vì cúm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたはインフルエンザで２週間にしゅうかんも寝ねてたんですもの。

Bạn đã nằm ở nhà hai tuần vì cúm.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

インフルエンザ

cúm; bệnh cúm

しゅうかん

ngủ; đi ngủ

Hán tự:

週

Chu tuần

間

Gian khoảng cách; không gian

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ