Dịch nghĩa:
あなたの言ったことはある意味では本当だ。
Những gì bạn đã nói có phần nào đúng.
Hán tự:
言
Ngôn
nói; từ
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị
hương vị; vị
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân