あなたが私に話してくれたこと以外彼について何も知らない。 - Tôi không biết gì về anh ấy ngoài những gì bạn đã nói với tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたが私わたしに話はなしてくれたこと以外いがい彼かれについて何なにも知しらない。

Tôi không biết gì về anh ấy ngoài những gì bạn đã nói với tôi.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

biết; nhận thức

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

外

Ngoại bên ngoài

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

何

Hà gì

知

Tri biết; trí tuệ