Dịch nghĩa:

Dù bạn nói gì đi nữa, tôi không có ý định thay đổi quyết định của mình.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4

Từ vựng:

何
なん
gì
言う
いう
nói
私
わたくし
tôi
決心
けっしん
quyết tâm
変える
かえる
thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến hóa; biến dạng
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

何
Hà gì
言
Ngôn nói; từ
私
Tư tư nhân; tôi
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
心
Tâm trái tim; tâm trí
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ