あいつは物事をとっても忘れっぽい。 - Hắn ta thật là hay quên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あいつは物事ものごとをとっても忘わすれっぽい。

Hắn ta thật là hay quên.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～っぽい (〜ppoi)

Chỉ rằng điều gì đó có vẻ ngoài, đặc điểm, hoặc hành vi của một thứ khác.

Từ vựng:

sự vật; mọi thứ

lấy; nhặt; cầm

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

事

Sự sự việc; lý do

忘

Vong quên