あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。 - Thằng đó là một tín đồ xe hơi, biết mọi thứ về xe.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あいつはカーマニアだから、車くるまのことならなんでも知しってるよ。

Thằng đó là một tín đồ xe hơi, biết mọi thứ về xe.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

カーマニア

người yêu xe

xe hơi; ô tô

trợ từ chỉ mệnh lệnh

biết; nhận thức

Hán tự:

車

Xa xe

知

Tri biết; trí tuệ