Dịch nghĩa:
1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Năm 1853, Perry cuối cùng đã vào cảng Vịnh Tokyo.
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
東
Đông
đông
京
Kinh
kinh đô
湾
Loan
vịnh; vịnh nhỏ; cửa biển
入
Nhập
vào; chèn
港
Cảng
cảng