1人で行くように勧めたんだけどね。 - Tôi đã khuyên bạn nên đi một mình đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

1人ひとりで行いくように勧すすめたんだけどね。

Tôi đã khuyên bạn nên đi một mình đấy.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

khuyên; khuyến khích

Hán tự:

人

Nhân người

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

勧

Khuyến thuyết phục; khuyên; khuyến khích