Dịch nghĩa:

Bạn có thể giảm giá 5% cho báo giá STL#3456 không?

Ngữ pháp:

V て いただけませんか (V te itadakemasen ka)

Một yêu cầu lịch sự; 'Bạn có thể vui lòng...', 'Bạn có phiền...'.
JLPT N4

Từ vựng:

見積り価格
みつもりかかく
báo giá; giá ước tính
値引き
ねびき
giảm giá; chiết khấu
為る
する
làm
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
積
Tích tích lũy; chất đống
価
Giá giá trị; giá cả
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
値
Trị giá; chi phí; giá trị
引
Dẫn kéo; trích dẫn