Dịch nghĩa:

Đến năm thứ năm, tôi đã không muốn tự cắt cỏ nữa.

Từ vựng:

年
ねん
năm
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
芝刈り
しばかり
cắt cỏ
もう
đã; rồi
自分
じぶん
bản thân
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
無い
ない
không tồn tại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
芝
Chi cỏ
刈
Ngải gặt; cắt; tỉa
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
思
Tư nghĩ