Dịch nghĩa:

Vào giữa tháng Tư, nhiều loại hoa nở rộ.

Từ vựng:

中頃
なかごろ
khoảng giữa
種類
しゅるい
loại
花
はな
hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa
咲く
さく
nở; ra hoa; nở hoa; mở

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
種
Chủng loài; giống; hạt giống
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
花
Hoa hoa
咲
Tiếu nở hoa