２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。 - Ngày xưa đã có một cây cầu nối giữa hai bờ đê.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

２つの土手どての間まに、むかし橋きょうがかかっていた。

Ngày xưa đã có một cây cầu nối giữa hai bờ đê.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

khoảng cách; khoảng trống

ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

手

Thủ tay

間

Gian khoảng cách; không gian

橋

Kiều cầu