１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。 - Đồng thời 10 học sinh đã đứng dậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

１０人じゅうにんもの学生がくせいが全まったく同時どうじに立たち上あがった。

Đồng thời 10 học sinh đã đứng dậy.

Từ vựng:

thực sự; hoàn toàn

cùng thời gian

立ち上がる

たちあがる

đứng dậy; đứng lên; đứng lên (trên chân mình)

Hán tự:

人

Nhân người

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

時

Thời thời gian; giờ

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

上

Thượng trên