Dịch nghĩa:

Những bông hoa đỏ rực nổi bật giữa màu xanh.

Từ vựng:

鮮やか
あざやか
sống động; sáng; rực rỡ; rõ ràng; tươi
赤い
あかい
đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son
花
はな
hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa
緑
みどり
màu xanh lá cây
中
なか
bên trong
目立つ
めだつ
nổi bật; nổi trội

Hán tự:

鮮
Tiên tươi; sống động; rõ ràng; rực rỡ; Hàn Quốc
赤
Xích đỏ
花
Hoa hoa
緑
Lục màu xanh lá cây
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng