駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。 - Đi bộ đến ga mà lại đi taxi thì thật là ngớ ngẩn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

駅えきまで歩あるけるのにタクシーに乗のるのは馬鹿ばかげている。

Đi bộ đến ga mà lại đi taxi thì thật là ngớ ngẩn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ga tàu; nhà ga

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

ngớ ngẩn; ngu ngốc

Hán tự:

駅

Dịch nhà ga

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

乗

Thừa lên xe; nhân

馬

Mã ngựa

鹿

Lộc hươu