A。それでも B。(~sore demo)
Biểu thị 'dù vậy', 'tuy nhiên', 'vẫn', hoặc 'nhưng'; dùng để đối lập hai câu.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
食べ物はひどかった。それでも私は文句を言わなかった。
Thức ăn tệ, nhưng tôi vẫn không phàn nàn.
Ngữ pháp:
文A。それで 文B (Bun A. Sorede Bun B)
Dùng để nối hai câu; 'Vì vậy', 'Đó là lý do', 'Do đó'
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
食
Thực
ăn; thực phẩm
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
私
Tư
tư nhân; tôi
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
句
Câu
cụm từ; mệnh đề; câu; đoạn văn; đơn vị đếm haiku
言
Ngôn
nói; từ