風呂に入っている時に、よい考えが浮かんだ。 - Khi đang tắm, tôi nghĩ ra ý tưởng hay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

風呂ふろに入はいっている時ときに、よい考かんがえが浮うかんだ。

Khi đang tắm, tôi nghĩ ra ý tưởng hay.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tắm; tắm rửa; bồn tắm; phòng tắm

thời gian; giờ; khoảnh khắc

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

nổi; lơ lửng

Hán tự:

風

Phong gió; không khí; phong cách; cách thức

呂

Lữ xương sống; cột sống

入

Nhập vào; chèn

時

Thời thời gian; giờ

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

浮

Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước