Dịch nghĩa:

Mưa đã tạo ra nhiều vũng nước trên các vách đá.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

雨
あめ
mưa
岩場
いわば
khu vực đá; vùng đá; đoạn đường đá (trong leo núi); tường đá
窪む
くぼむ
lõm vào; trở nên trũng; chìm xuống
幾つ
いくつ
bao nhiêu
水溜り
みずたまり
vũng nước
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

雨
Vũ mưa
岩
Nham tảng đá; vách đá
場
Trường địa điểm
窪
Oa chỗ lõm; sụp xuống; chìm; trở nên rỗng
水
Thủy nước
溜
Lưu thu thập; gom lại; nợ đọng
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị