間違って、元カレにこれ送っちゃった。 - Tôi đã gửi nhầm cho người yêu cũ mất rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

間違まちがって、元もとカレにこれ送おくっちゃった。

Tôi đã gửi nhầm cho người yêu cũ mất rồi.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

bạn trai cũ; người yêu cũ

gửi; chuyển đi

Hán tự:

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

元

Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc

送

Tống hộ tống; gửi