Dịch nghĩa:

Chi phí phát triển tăng vọt mà không thể tăng giá.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

開発費
かいはつひ
chi phí phát triển
暴騰
ぼうとう
tăng đột ngột; tăng mạnh; bùng nổ; tăng vọt
為る
する
làm
値上げ
ねあげ
tăng giá
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

開
Khai mở; mở ra
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
騰
Đằng nhảy lên; nhảy lên; tăng lên; tiến lên; đi
値
Trị giá; chi phí; giá trị
上
Thượng trên