Dịch nghĩa:

Cá vàng có vẻ như đang bệnh. Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Từ vựng:

金魚
きんぎょ
cá vàng (Carassius auratus)
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
みたい
giống như; tương tự
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm

Hán tự:

金
Kim vàng
魚
Ngư cá
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí