Dịch nghĩa:

Ở trung tâm thành phố, các tòa nhà cao tầng mọc lên như nấm sau mưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

都心
としん
trung tâm thành phố (đặc biệt là Tokyo); trung tâm thành phố; khu vực trung tâm
高層
こうそう
cao tầng (tòa nhà); nhiều tầng; cao
雨後
うご
sau mưa
筍
たけのこ
măng
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
増える
ふえる
tăng lên; nhân lên

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
心
Tâm trái tim; tâm trí
高
Cao cao; đắt
層
Tằng tầng lớp; giai cấp xã hội; lớp; tầng; sàn
雨
Vũ mưa
後
Hậu sau; phía sau; sau này
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến