Dịch nghĩa:

Tìm được sự cân bằng giữa cuộc sống thành thị và nông thôn là điều khó khăn.

Từ vựng:

都会
とかい
thành phố
田舎
いなか
vùng quê
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
中庸
ちゅうよう
trung dung; điều độ; trung đạo
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
田
Điền ruộng lúa
舎
Xá nhà tranh; nhà trọ
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
庸
Dong bình thường; công việc
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết