Dịch nghĩa:

Con đường bỗng nhiên rẽ ngay tại chỗ có cây cầu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
橋
はし
cầu
急
きゅう
đột ngột
曲がる
まがる
uốn cong; cong; vênh; xoắn; vặn

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
橋
Kiều cầu
急
Cấp khẩn cấp
曲
Khúc uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng