Dịch nghĩa:

Bạn có thể ghé thăm tôi một chút giữa chừng không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

途中
とちゅう
trên đường; trên lộ trình
立ち寄る
たちよる
ghé qua; ghé thăm; dừng lại
私
わたくし
tôi
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

途
Đồ tuyến đường; con đường
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
寄
Kí đến gần; thu thập
私
Tư tư nhân; tôi
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia