Dịch nghĩa:

Tôi mong bạn sớm liên lạc với tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

近い
ちかい
gần; gần gũi; ngắn (khoảng cách)
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
下さる
くださる
cho; ban tặng
待つ
まつ
chờ đợi
為る
する
làm

Hán tự:

近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào