Dịch nghĩa:

Việc biên soạn từ điển mất rất nhiều thời gian.

Từ vựng:

辞書
じしょ
từ điển
編纂
へんさん
biên soạn (đặc biệt là từ điển, lịch sử, bộ luật); biên tập
膨大
ぼうだい
khổng lồ; rộng lớn; to lớn; rộng rãi
時間
じかん
thời gian
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

辞
Từ từ chức; từ ngữ
書
Thư viết
編
Biên biên soạn; đan; tết; bện; xoắn; biên tập; bài thơ hoàn chỉnh; phần của một cuốn sách
纂
Toản biên tập
膨
Bành phồng lên; béo lên; dày
大
Đại lớn; to
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian