Dịch nghĩa:
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
Hãy tận hưởng một ngày thư giãn tại khu nghỉ dưỡng Karuizawa.
Từ vựng:
Hán tự:
軽
Khinh
nhẹ nhàng; không quan trọng
井
Tỉnh
giếng; thị trấn; cộng đồng
沢
Trạch
đầm lầy; đầm lầy; rực rỡ; duyên dáng
保
Bảo
bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
養
Dưỡng
nuôi dưỡng; phát triển
地
Địa
đất; mặt đất
一
Nhất
một
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
過
Quá
làm quá; vượt quá; lỗi
下
Hạ
dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém