Dịch nghĩa:

Em bé đang ngủ yên trong vòng tay mẹ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

赤ちゃん
あかちゃん
em bé; trẻ sơ sinh
母親
ははおや
mẹ
腕
うで
cánh tay
中
なか
bên trong
すやすや
ngủ ngon
眠る
ねむる
ngủ

Hán tự:

赤
Xích đỏ
母
Mẫu mẹ
親
Thân cha mẹ; thân mật
腕
Oản cánh tay; khả năng; tài năng
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ