Dịch nghĩa:

Cảm ơn quý vị đã cho ý kiến quý báu.

Từ vựng:

貴重
きちょう
quý giá; có giá trị
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
御座る
ござる
là

Hán tự:

貴
Quý quý giá
重
Trọng nặng; quan trọng
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy