Dịch nghĩa:

Cảnh sát có mặt đông đảo hôm nay.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

警察官
けいさつかん
cảnh sát; nữ cảnh sát
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
大勢
おおぜい
đám đông; số lượng lớn người
出動
しゅつどう
huy động; vào hành động; được điều động; được gửi đi; được gọi vào; ra quân
為る
する
làm

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
察
Sát đoán; phán đoán
官
Quan quan chức; chính phủ
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
大
Đại lớn; to
勢
Thế lực lượng; sức mạnh
出
Xuất ra ngoài
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc